寄咏落花十首
明 · 王夫之 · 七言律诗
原文
听之无闻杳希夷,可左泛兮可右移。
丹灶烟轻飞武火,明窗尘细弄婴儿。
动而愈出弱频用,失亦若惊辱较宜。
气母欲抟抟不得,流珠常惜去人时。
译文 / 白话释义
倾听它却听不到什么,仿佛很遥远又很寂静,它可以向左漂流也可以向右移动。炼丹的炉灶烟轻轻升起,像是在施展猛烈的火,明亮的窗户上有细微的灰尘,仿佛在摆弄着婴儿。一动就更加显现出来,过于频繁地使用就会虚弱,失去了也像是受到惊吓,比较适宜保持谨慎。气母想要聚集却聚集不起来,流转的珠玉常常让人惋惜在离开的时候。
注释
杳,遥远;希夷,虚无寂静。形容听不见却仿佛很遥远、很寂静的状态。此词出自老子的‘听之不闻,名曰希;视之不见,名曰夷’。;炼丹的炉灶,古代炼丹家常用的器具,在诗中象征着一种神秘的修炼情境。;炼丹时的一种火势,相对文火而言,火势较猛,这里用来比喻一种强烈的力量或行动。;在道家学说中,婴儿常被视为一种纯真、原始的状态,象征着事物的本质或最初的形态。这里通过‘明窗尘细弄婴儿’,暗示细微之处蕴含着事物的本质。;道家概念中的一种气的根源或母体,代表着一种本源的力量,诗中表达了对这种本源力量难以掌控的感慨。
赏析
从文学手法来看,整首诗运用了比喻、象征等手法,如‘丹灶烟轻飞武火’将炼丹的情景比喻成一种神秘的力量,‘明窗尘细弄婴儿’则象征着细微的事物蕴含着某种奥秘。情感表达上,诗人通过对落花的描绘,表达了对事物变化无常的感慨以及对细微之处蕴含的深刻道理的思考。意境营造上,营造出一种神秘、静谧且略带感伤的氛围,让人仿佛置身于一个虚幻的世界中。主题思想方面,探讨了事物的动静、得失等辩证关系,以及对自然和生命的感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。