寄咏落花十首

明 · 王夫之 · 七言律诗

原文
或奔月窟或天根,云鬓晨晞玉女盆。
榆䇲含刑月在卯,黄芽出险卦临屯。
流乌亭午无留影,顾兔中宵失暗痕。
一笑三峰痴姹女,残脂断粉弄精魂。
译文 / 白话释义

有的落花奔向月窟,有的落花飞向天根,就像清晨晞发的云鬓在玉女盆中。榆木的策杖蕴含着刑杀之气,卯时的月亮,黄芽在险象中出现,卦象临于屯卦。乌鸦在正午时没有停留的影子,玉兔在半夜失去了昏暗的痕迹。那微笑着的三峰上的痴女,残留着脂粉,玩弄着精魂。

注释

月亮的归宿之处,古代传说中月亮的洞穴。常用来形容极远之处或深邃之处。;古人以为天的尽头,也指东方。在诗中常用来表示高远、神秘的地方。;形容女子浓黑而柔美的鬓发。这里将落花比作云鬓,增添了柔美之感。;早晨晒干。描绘清晨时分,露水被晒干的景象,烘托出清新的氛围。;榆木制成的策杖。在诗中可能有特定的象征意义,与刑杀之气相关。;蕴含着刑杀的意味。在古代哲学观念中,卯时与刑杀有关,此处用榆䇲含刑来暗示某种神秘的力量。;道家称从土中产生的黄色的新芽,常被视为长生不老的象征。在诗中与出险卦临屯相结合,寓意着生命在险象中寻求生机。;指太阳。传说太阳中有三足乌,故称流乌。正午时太阳在天空正中,没有停留的影子,描绘出时光的飞逝。;古代神话中月中的兔子。半夜时月亮西沉,顾兔失去了昏暗的痕迹,暗示时间的推移。;痴,痴呆;姹女,少女。这里可能是将落花拟人化,形容其如痴呆的少女般,残留着脂粉,玩弄着精魂,增添了诗意和情感。

赏析

此诗在写作手法上运用了丰富的想象,将落花比作奔月窟或天根的事物,营造出奇幻的意境。从情感表达来看,通过对落花的描绘,流露出一种淡淡的哀愁与无奈,仿佛在感叹时光的流逝和生命的短暂。意境营造上,月窟、天根、玉女盆等意象的运用,使整个画面充满了神秘的色彩。主题思想上,或许是在表达对自然万物的感慨,以及对生命轮回的思索。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。