寄咏落花十首
明 · 王夫之 · 七言律诗
原文
疏从掠势密侵边,一道斜飞绰欲仙。
小径贪肥成聚五,南枝得意占长先。
倾筐七子垂能几,买槛千金坠可怜。
桐井正翻辘轳影,猧儿蹴损不成妍。
译文 / 白话释义
稀疏的从旁掠过,紧密地侵入边缘,一道斜斜地飞起,仿佛要成仙一般。小路上贪婪地肥硕着形成聚在一起的五个,南边的枝条得意地占据着先头。倾倒筐子,七个落花能有多少,买下花槛,千金坠落也很可怜。桐井正翻转着辘轳的影子,小狗蹴踏损坏了它们,不再美丽。
注释
轻轻拂过,擦拭。这里形容落花从旁轻轻掠过的样子。;接近,渗入。描绘出落花紧密地渗入边缘的情景。;姿态柔美。如‘一道斜飞绰欲仙’,表现出落花斜飞时的优美姿态,仿佛要成仙一般。;贪恋,追求。这里用‘贪’字形容落花在小路上肥硕的样子,赋予落花以人的情感,生动形象。;称心如意,感到非常满意。‘南枝得意占长先’描绘出南边的枝条在落花中占据先头的得意姿态,烘托出一种独特的氛围。
赏析
这首诗在写作手法上运用了生动的描写,如‘疏从掠势密侵边’‘一道斜飞绰欲仙’等句,通过细腻的笔触描绘出落花的姿态,使读者仿佛能亲眼看到落花的动态。情感表达上,既有对落花的怜惜,如‘倾筐七子垂能几,买槛千金坠可怜’,表现出对落花数量之少和价值之高的感慨;又有对落花被蹴损的痛惜,如‘猧儿蹴损不成妍’,体现出诗人对美好事物易逝的无奈。意境营造上,营造出一种略带哀伤的氛围,落花的凋零与聚散,桐井的辘轳影等元素共同构成了一幅凄美的画面。主题思想方面,主要表达了对自然万物兴衰变化的感叹,以及对美好事物易逝的忧伤。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。