放浪宇宙间，世事笑局促。
fàng làng yǔ zhòu jiān ， shì shì xiào jú cù 。
骎骎影中人，不受时采录。
qīn qīn yǐng zhōng rén ， bù shòu shí cǎi lù 。
奄然长夜归，赍志空山木。
yǎn rán cháng yè guī ， jī zhì kōng shān mù 。
昔日堂上欢，今夕堂下哭。
xī rì táng shàng huān ， jīn xī táng xià kū 。
哭之欲其生，予亦不自觉。
kū zhī yù qí shēng ， yǔ yì bù zì jué 。
天道元无私，纷纷徒宠辱。
tiān dào yuán wú sī ， fēn fēn tú chǒng rǔ 。
素心惟坡仙，一死万事足。
sù xīn wéi pō xiān ， yī sǐ wàn shì zú 。