寄远 其一
宋 · 吴惟信 · 七言绝句
原文
别后一身长是客,何须更说负烟萝
近来心事深如海,梅损清香雨雪多
译文 / 白话释义
分别之后一直孤身一人四处漂泊为客,哪里还需要再说辜负了那山林烟霞。近来内心的事情如同大海一样深沉,梅花的清香因雨雪太多而消减。
注释
草树茂密,烟聚萝缠,借指幽居或修真之处。;减少,丧失。读音:sǔn
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比喻的手法,如‘近来心事深如海’,将心事比作海,生动形象地写出心事的深沉和复杂,难以捉摸。在情感表达方面,诗中透露出孤独和无奈之情,‘别后一身长是客’体现出离别的孤独感,长期漂泊在外的无奈。在意境营造上,通过描写‘梅损清香雨雪多’,构建出一种凄美、清冷的意境,梅花在雨雪中失去清香,也象征着美好的事物被外界因素破坏。主题思想上,主要表达了诗人在离别后的孤独、心事重重以及对美好事物消逝的惋惜之情。整首诗语言简洁却富有深意,寥寥数语勾勒出诗人的心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。