寄张兼善
明 · 蓝仁 · 七言律诗
原文
故人卜隐依山市,野老迁居到石村。
浊酒近????谋共醉,新诗未稳许同论。
南风吹笋初成竹,前雨移松已引根。
肯向草堂寻杜甫,百年地僻有柴门。
译文 / 白话释义
我的老朋友选择在依山的城镇隐居,乡间的老人则迁居到了石村。准备了浊酒打算一起共醉,新写的诗还不够稳妥,允许一起讨论。南风吹过,竹笋开始长成竹子,之前下过雨,移栽的松树已经长出了新根。你是否愿意到我的草堂来寻找杜甫的踪迹呢,在这偏僻的地方,已经有百年的柴门了。
注释
选择隐居。卜,选择;隐,隐居。;滤酒。古代用竹管或芦管从酒瓮中吸酒。;南风轻轻吹拂,竹笋开始长成竹子;之前下过雨,移栽的松树已经长出了新根。这两句通过对自然景象的描写,展现了季节的更替和生命的生长,体现了诗人对自然的观察和感悟。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比和描写的手法,将故人卜隐的山市与野老迁居的石村进行对比,生动地描绘出不同的居住环境。情感表达上,通过对与友人共饮、论诗等场景的描写,流露出对友情的珍视和对隐居生活的向往。意境营造方面,描绘了南风吹笋、前雨移松的自然景象,营造出一种宁静、清幽的氛围。主题思想上,主要表达了对友人的邀请以及对隐居生活的感悟,展现了诗人对质朴、宁静生活的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。