寄张司丞
明 · 沈炼 · 五言律诗
原文
十载为郎吏,三时候选曹
数奇才愈拙,官冷气偏豪
叹老持明镜,忧边看宝刀
若逢知己誉,置我在临洮
译文 / 白话释义
做郎官已经十年了,多次在吏部等候选官任职。才能多次出众却更加显得笨拙,官职低微但气概偏偏豪迈。对着明镜叹息自己已老,看着宝刀担忧边疆战事。如果能得到知己的赞誉,就让我到临洮去吧。
注释
指命运不好,遇事多不利。出自《史记·李将军列传》,李广数奇,终身未得封侯。;指吏部,主管官吏的选任铨叙等事。;古地名,在今甘肃省临洮县一带,常为边塞之地。
赏析
这首诗在文学手法上,首联通过数字‘十载’‘三时’,简单直接地陈述了自己为官的时长和等候选官的经历,奠定了一种沉郁的基调。颔联‘数奇(jī)’运用典故,表达出有才能却仕途不顺的愤懑,‘官冷’与‘气豪’形成鲜明对比,更突出诗人虽身处逆境却豪迈不羁的情怀。颈联‘叹老’‘忧边’两个动作描写,生动地展现出诗人对自身年华老去和边疆战事的双重忧虑,从个人境遇拓展到国家层面。尾联则以假设的口吻,表达出诗人渴望奔赴边疆建功立业的强烈愿望。在情感表达方面,全诗交织着仕途不顺的苦闷、岁月流逝的感慨、对边疆战事的担忧以及对建功立业的渴望。在意境营造上,整体氛围略显压抑却又不失豪迈之气。主题思想上反映了诗人对自身命运的不甘以及爱国情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。