寄张有功十六首
明 · 沈炼 · 七言
五花毛色的骏马从龙城出发，一片孤独的兰舟独自前行。谁说扬州江上的明月，清辉只对着平静的水波。你如今像骑鹤飞升般去往扬州，我却从军到陇山那头。这和渡河的水在河曲之处，一时间南北各自分流有何不同。明月美好地横挂如白玉钩，御河之畔秋意难以忍受。原本是因为杨柳被风牵动，错误地让桃花随水漂流。织女支机石渡河艰难，只有张骞去了能够回来。最近是否乘坐木筏到银河去了呢，最好能把消息传到人间。早晨看到月亮的光影环绕着树枝轻柔的样子，傍晚对着清冷的月光在树叶间流动。为什么楼头的杨柳和明月，长年累月只在保安州呢。是谁被贬谪到九江城，生病的刘禹锡惊到骨子里。灯影晃动内心快要破碎，不能忍受夜里风雨的声音。和你一同作为被放逐的臣子出行，在宣室终究会像汉文帝召见贾谊那样被召回。我就像被流放到夜郎的李白，什么时候能吹着笛子经过江城。知道秋风在对岸吹起，早早地就把藕中的丝吹断了。还没看到你骑马的样子，凭什么能题写马嘶的情景呢。边城路旁杨柳低垂，折下长条想要赠给谁呢。不如寄一面明镜过去，因为它曾经映照过我如丝的鬓发。桑干河河曲流水潺潺，正好送远行之人的两行泪回去。带着树叶随风飘向千里之外，又忧愁被万重山隔断。从五凤楼边传来一道奏疏，怀抱香玉夜里徘徊。自己甘愿做书记官还题写竹子，谁说司丞只能去咏梅。一生的胆略喜好封侯，夜里读《阴符经》直到天亮还不停。为了问张华那把龙剑是否还在，借给我去斩杀月氏的首领。高官的宅院里花树茂盛，在河上聚会酒杯飘香。欢乐的游玩已经和烟霞一同消逝，意气却知道随着山水长久留存。三年的欢乐时光还不够，一朝离别就已经有太多的悲伤。在海棠花畔听音乐，无奈这风光映入眼中又能怎样。自从你离开就不再弹琴，那高山流水般的情谊远隔万里。又说思念你就像流水，从陇山之头呜咽至今。阮籍驾车看似洒脱其实内心空荡，贾谊挥笔作文已经泪如雨下。芙蓉枝上露珠倾落，不是仙郎的泪水太多。
黑鬣黑尾巴的红马，泛指骏马。；扬州的别称。；指神话传说中织女用以支撑织布机的石头。；乘坐竹、木筏。传说天河与海通，有人乘槎浮海至天河，遇织女、牵牛。；月亮的别名。；封建时代把高级官吏降职并调到边远地方做官。；被朝廷放逐的官吏。；古兵书名。；亦作‘月支’，古族名。；古代盛酒的器皿。
这首组诗在文学手法上运用了丰富的典故，如‘君今骑鹤上扬州’化用骑鹤上扬州的典故，‘独有张骞去复还’提及张骞的典故，‘我似夜郎流李白’联系李白被流放夜郎的典故等，通过这些典故丰富了诗歌的内涵，使诗意更为深沉。在情感表达上，诗人抒发了与友人分别的惆怅之感，像‘三岁欢娱曾不足，一朝离别已伤多’直接表达出对短暂相聚、长久离别的感伤。同时也有对自身境遇的感慨，例如被贬谪后的寂寥与无奈。在意境营造方面，诗中描绘了诸多景象，如‘明月娟娟横玉钩，御河西畔不胜秋’勾勒出一幅明月高悬、御河秋意萧瑟的画面，烘托出一种孤寂、清冷的氛围。主题思想上，主要围绕着与友人的离情别绪、自身的仕途坎坷以及对往昔欢乐时光的怀念展开。诗歌的每一首之间相互关联又各自独立，从不同角度抒发情感，整体呈现出一种深沉、哀怨的格调。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。