寄赵从之
宋 · 周孚 · 七言律诗
原文
皖公城外佳山水,经岁登临亦快哉。
未省曾逢玉蟾否,已应亲吊石牛来。
洗空俗垢吾方羡,收尽诗材子始回。
紫笋旧芽应好在,午窗春鼾正如雷。
译文 / 白话释义
皖公城外面有着美好的山水,一年到头去登山临水也是很畅快的。不知道你是否曾经遇见明月,想来你应该亲自到石牛山凭吊过了。洗净世俗的污垢正是我所羡慕的,收集完作诗的素材你才回来。紫笋的旧芽应该还长得很好吧,中午的窗前春睡的呼噜声正像打雷一样。
注释
wǎn,地名用字。;xǐng,明白,知道。;月亮的别称。传说月中有蟾蜍,故用玉蟾代指月亮。;这里应是当地的一处名胜或者有特殊意义的地方。;一种植物,这里可能是当地有特色的植物。
赏析
从文学手法来看,首联直接点明皖公城外山水佳,‘经岁登临亦快哉’直抒胸臆,写出在那里登山临水的畅快之感。颔联‘玉蟾’‘石牛’运用了意象的手法,增加了诗歌的文化底蕴和神秘色彩,通过问句和推测句的形式,增添了诗歌的灵动性。情感表达上,既有对友人的关切,好奇友人是否有某些经历,又表达出对友人那种能洗净俗垢、收集诗材行为的羡慕。在意境营造方面,描绘出皖公城外山水佳的美妙意境,以及一种洒脱自在的氛围。主题思想上,围绕着对友人的思念、对友人生活状态的羡慕以及对皖公城山水的喜爱之情展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。