寄赵子和昆仲

明 · 陈琏 · 五言律诗

原文
我爱贤公子,人夸好弟兄。
才名双璧重,世利一毫轻。
种竹频开径,看花懒入城。
何时共尊酒,细话别来情。
译文 / 白话释义

我喜爱贤能的公子,人们都夸赞你们是和睦的好兄弟。才华与名声如同两块珍贵的玉璧一样重要,对于世间的利益却看得像一根毫毛一样轻。频繁地开辟小径种植竹子,为了看花而懒得进入城中。什么时候才能一起举起酒杯,仔细聊聊分别以来的情形呢?

注释

称人兄弟。长曰兄,次曰仲。;两块璧玉,常用来比喻一对美好的人或物,这里形容兄弟二人的才名如同双璧一样珍贵。;世间的利益。;杯酒,这里指饮酒。

赏析

从文学手法上看,首联直接抒情,直白地表达出对‘贤公子’以及‘好弟兄’的喜爱与夸赞,奠定全诗的感情基调。颔联运用对比手法,将‘才名’与‘双璧’作比,强调其重要性,而把‘世利’与‘一毫’作比,突出其轻视世利的高洁品格。颈联描写兄弟二人的日常生活,‘种竹频开径’‘看花懒入城’,通过典型的事例展现出他们高雅的情趣和闲适的生活态度,画面感很强。在情感表达方面,全诗洋溢着对赵子和兄弟的钦佩、喜爱之情,同时也透露出对这种淡泊名利、闲适生活的向往。在意境上,描绘出一种悠然闲适、高雅脱俗的意境,如诗中的种竹、看花等场景。主题思想上,通过对赵子和兄弟才名、处世态度、生活情趣的描写,表达了对他们的赞赏和期待与之重聚的心情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。