寄真公
明 · 屈大均 · 五言律诗
原文
十度星岩去,依师一片霞。
不因远公好,争见白莲花。
醉石劳相待,浮云尚有家。
持将兰蕙草,且结尔袈裟。
译文 / 白话释义
多次前往星岩,依靠师父就像依靠一片彩霞。如果不是因为远公的喜好,怎能见到洁白的莲花。醉石殷勤地等待着,浮云也还有它的家。拿着兰蕙草,暂且为你的袈裟系结。
注释
指星岩山,是一处著名的风景名胜,在诗中可能具有特殊的象征意义。;这里可能指东晋高僧慧远,诗中以远公代指师父,表达对师父的敬重和效仿之情。;传说中因醉酒而石化的石头,在诗中被赋予了等待的意味,增添了一种神秘的氛围。;兰和蕙都是香草,常被用来比喻君子的品德或美好的事物,在诗中可能象征着高洁的品质。
赏析
这首诗意境清幽。写作手法上,运用了借代的手法,如‘一片霞’借代师父,‘白莲花’借代美好的事物,使表达更加含蓄。情感表达上,流露出对师父的敬仰和依赖之情,以及对宁静美好境界的向往。意境营造出一种超脱尘世的氛围,让人仿佛置身于宁静的佛境之中。主题思想主要围绕对师父的情感以及对佛道境界的追求展开,体现了诗人对精神寄托的追寻。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。