寄侄
明 · 区大相 · 五言绝句
原文
来日绮窗桂,开芳已满丛。
如何攀折处,犹未达秋风。
译文 / 白话释义
那向着绮丽窗户生长的桂树,花开满丛已经有一段时间了。为什么到了该攀折(桂花)的时候,却还没有到秋风起的时候呢。
注释
雕刻或绘饰得很精美的窗户。;拉断,折取。常用来表示采摘花木。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了借物抒情的手法。诗人通过描绘桂树开花已满丛却还未到秋风(攀折之时)的景象,表面是在说桂树与秋风的时间差,实际上是在含蓄地表达某种情感或思绪。在意境营造方面,构建出一幅桂树花开满丛的画面,满丛的桂花给人以繁茂、美好的感觉,但‘犹未达秋风’又增添了一丝期待与焦急的氛围。在情感表达上,可能蕴含着诗人对某种事物的期待尚未到来的一种焦急或者感慨之情,这种情感表达得十分隐晦,需要读者细细品味。主题思想上可能是借桂树与秋风的关系来暗示人事间的等待与时机未到的无奈等。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。