寄祝黄仲训四十初度

紫色的云霞幽深秀丽、郁积而磅礴，特别的祥瑞之气独聚于黄氏家族。世间代代都有文采风流之人，细数起来实在难以说尽。之前的老者已经如同云烟般消逝，唯有现今的贤人超越古时贤人。二十岁就考中秀才获得第一名，中年时家财万贯。一生的嗜好唯有文章笔墨，如果论及高官厚禄又有何难得到。不惜渡海像陶朱公一样经商，自愿像卜式一样为边疆捐助。给故乡带来无尽的福祉，是有才干救济众人且有侠义心肠之人。国家多次赐予恩赏，乡亲们的舆论也都一致赞誉。去年冬天母亲去世（瑶池宴暗指去世），四周都是当代的贤才。用旧的霓裳乐谱舞起像仙鸾般的舞蹈，新婚燕尔琴瑟和鸣。四十岁正当不惑之年，就像谢安一样在东山以丝竹陶冶身心且有济世之才。远远知晓在诞生之日，必定有亚洲欧洲风格的歌舞之人。菽庄过去有寿星聚会，论年龄迂公最年长。先生的生日接近迂公，准备好丰盛的筵席一同一醉方休。为先生举行小的聚会兴致都很高，优美的诗文装满书匣。新写的诗权且当作兕觥中的酒，郑重地借春风寄往越南。

年高望重者。；古时男子二十岁行冠礼，表示已经成人，但体还未壮，所以称做弱冠。；渡海，出海。；春秋时越国大夫范蠡的别号。相传他帮助勾践灭吴后，离开越国到陶，善于经营生计，积累了很多财富，后世常用以指富商。；西汉大臣，以牧羊致富，后因助边等事得到汉武帝的赏识。；指封建时代王朝或君主所赐予的恩惠。；古代帝王尊礼大臣所给的三种器物。；即桑梓，家乡。；神话中昆仑山上的池名，西王母所居。诗中暗指去世。；四十岁的代称。；亦作‘岳降生申’，指诞生。；应是一个地名或者庄园名。；应是一个特定的人物称呼。；古代酒器。

这首诗整体上是一首贺寿诗。从文学手法上看，开篇以紫云等意象来烘托黄氏家族不凡的气运，运用了起兴手法。在叙述人物事迹和品德时，采用直接叙述的方式，如‘弱冠一衿登首选，中年万贯满腰缠’等句，直白地写出黄仲训年少的才学和中年的财富成就。情感表达上充满了对黄仲训的赞誉之情，从家族的不凡到个人的才华、品德、财富以及对故乡的贡献等多方面进行夸赞。在意境营造上，通过描写黄仲训母亲去世时的场景‘去冬阿母瑶池宴，四壁琳琅俱时彦’等句，营造出一种家族人才济济且尊崇礼仪的氛围。主题思想明确为对黄仲训四十岁生日的祝贺，以及对他人生成就、品德的歌颂。诗中引用陶朱公、卜式等典故，丰富了诗歌的文化内涵，将黄仲训与这些历史上的贤能之人相类比，更突显其不凡。