寄祝子坚丈

明 · 屈大均 · 五言

原文
罗浮峰四百,尽让老人峰
箕踞石楼上,苍苍烟翠重
其旁为玉女,以下是黄龙
仙客相期甚,君来更植松
东南民献尽,一老在江滨
硕果开天物,芝华翼汉人
岁将逢甲子,天已厌庚申
八十多神智,先求万历臣
译文 / 白话释义

罗浮山有四百座山峰,都让给了老人峰。在石楼上随意伸腿而坐,周围是浓浓的烟霭和翠绿。老人峰旁边是玉女峰,再往下是黄龙峰。仙客们相约的时间已经很久了,你再来的时候可以再种植一些松树。东南地区的贤能之人都已尽出,只有一位老人在江边。像硕果一样开启自然的奥秘,像灵芝和华彩一样辅佐汉人。岁月即将迎来甲子年,上天已经厌倦了庚申年。八十多岁却仍有很多智慧和神志,先寻求像万历年间的臣子那样的人。

注释

罗浮山,是中国道教十大名山之一,位于广东东江之滨,离惠州博罗县城不远,素有‘岭南第一山’之美称。;指臀部着地,两腿伸直张开,形似簸箕。这里描绘老人在石楼上随意而坐的姿态,表现出一种闲适自在的状态。;古代用干支纪年,庚申是其中之一。此处‘天已厌庚申’可能暗示着时代的变迁或某种特定的历史背景。

赏析

此诗意境开阔,描绘了罗浮山的壮丽景色,通过对山峰、仙客等的描写,营造出一种神秘而悠远的氛围。写作手法上,运用了对比,如‘罗浮峰四百,尽让老人峰’,突出了老人峰的独特。情感表达上,既有对自然美景的赞美,又有对老人的敬仰之情。主题上,可能蕴含着对贤能之人的期盼和对时代的感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。