宋 · 蔡伸 · 五言

原文
山水同三峡,烟霞似十洲
译文 / 白话释义

山水的景致如同三峡一般,烟霞的景色好似十洲那样。

注释

两山夹水的地方,多用于地名,如三门峡。;水中的陆地,如绿洲。

赏析

从文学手法上看,此句运用了比喻的手法,将眼前的山水比作三峡,烟霞比作十洲,通过人们熟知的三峡和十洲的美景来描绘眼前景色,使读者能迅速在脑海中构建出相似的画面,增加了画面感和想象力。在情感表达上,透露出一种对眼前景色的惊叹与喜爱,以如此宏大且著名的景致来类比,表达出此地景色具有相当高的水准。在意境营造方面,三峡给人以雄伟壮阔、山水秀丽之感,十洲充满了神秘、奇幻的色彩,使得诗句所营造的意境既壮阔又神秘。主题思想上,主要是对景色的描写与赞美。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。