宋 · 陈善 · 七言

原文
不到沧浪亭上望,那知此句是天成
译文 / 白话释义

如果不到沧浪亭上去眺望,哪里知道这诗句像是天然生成的呢。

注释

青苍色的水。这里‘沧浪亭’为一地名,cāng láng

赏析

从文学手法来看,这两句诗采用了欲扬先抑的手法。先以‘不到沧浪亭上望’作铺垫,强调如果没有特定的观景体验,就无法理解诗句的妙处,从而更突出后面‘那知此句是天成’中诗句自然天成的高妙。在情感表达上,诗人对沧浪亭景色所激发的诗意有着由衷的赞叹之情。在意境营造上,通过沧浪亭这一特定地点,构建出一种充满诗意和惊喜的氛围,仿佛沧浪亭有着独特的魅力,能孕育出如同天成的诗句。主题思想上,反映了诗人对自然景色与诗歌创作之间关系的思考,表明美妙的景色能够触发绝妙的诗兴,成就自然天成的诗句。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。