句 其二
宋 · 陈善 · 七言
原文
闻说平生辅汉卿,武夷山下啜残羹
译文 / 白话释义
听闻(他)一生辅佐汉卿,在武夷山下吃着残羹剩饭。
注释
辅佐、辅助。;吃。拼音:chuò;用蒸煮等方法做成的糊状、冻状食物。
赏析
从文学手法上看,这两句诗采用了叙事的手法,简洁地勾勒出人物的行为事迹。‘闻说’一词开启叙事,给人一种听闻传说的感觉,增加了一种神秘感和距离感。在情感表达方面,‘啜残羹’这样的表述可能蕴含着对所描述人物境遇的同情或者是对其所处状况的一种感慨。在意境营造上,‘武夷山下’点明地点,给人一种具体的空间感,结合‘啜残羹’,形成一种略显凄凉的意境。主题思想上可能是通过描述这个人辅佐他人却只能在山下过着艰苦的生活,表达出世事的无常或者对人物命运的叹惋。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。