宋 · 陈韡 · 七言

原文
寄语园丁勤刬草,有时病叟出看花
译文 / 白话释义

传话给园丁要勤快地除草,有时候生病的老头儿出来看花。

注释

传话,转告。;从事园艺的工人。;同‘铲’,削平,清除。;生病的老头儿。

赏析

从文学手法上看,这是非常直白的叙述句,没有过多华丽的辞藻修饰。情感表达上,有一种闲适安然的情绪在其中,病叟能在园丁除草后得以出来看花,表现出对生活的一种淡然态度。在意境营造方面,描绘出一个简单的庭院场景,园丁除草,病叟赏花,给人一种静谧、平和的画面感。主题思想围绕着日常生活中的小景和小确幸展开,体现了一种对平淡生活的珍惜和满足。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。