唐 · 冯延巳 · 七言

原文
卍字回廊旋看月
译文 / 白话释义

沿着卍字形状的回廊慢慢走,仰头观看月亮。

注释

这个字读音为wàn,在古代是一种符号,有吉祥、万福和万寿之意,在佛教文化中象征吉祥汇聚。;在这里表示不久、很快,或者表示一边走一边看的状态。

赏析

从文学手法上看,这是一种简单直接的白描手法,仅仅用七个字就勾勒出一幅富有诗意的画面,一个人在有着卍字回廊的建筑中漫步赏月的情景。在情感表达方面,给人一种静谧、闲适的感觉,仿佛能感受到主人公内心的宁静和对眼前之景的欣赏。在意境营造上,‘卍字回廊’这样独特的建筑元素与‘月’相结合,营造出一种清幽、典雅且带有一丝神秘的氛围。主题思想主要是对闲适生活场景的描绘,体现了对宁静、美好的生活片刻的捕捉。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。