元 · 傅若金 · 诗词

原文
国蟠蜗角小,地接犬牙深
雨暗蛟龙出,天晴鹳鹤回
江路篁犹箨,山田稻始苗
黄归幽径犊,青聚古祠鸦
洒竹鸣宫女,持弓泣野臣
雨蒸归日路,云合去时山
衡庐树入青天尽,章贡波翻白日来
中天日月回金阙,南极星辰绕玉衡
交龙拥日明丹扆,飞凤随云绕画车
载笔旧登天禄阁,将书还到大明宫
百粤云山连楚大,六朝烟树入隋荒
焚香凤阁春开宴,鸣玉龙池午散朝
译文 / 白话释义

国家如同蜗角般微小,地域接壤如同犬牙交错般深邃。雨中蛟龙仿佛要出没,天晴时鹳鹤飞回。江边道路的竹子还带着笋壳,山田的稻子才开始出苗。黄牛回到幽静的小径,青色的乌鸦聚集在古老的祠庙。雨水洒在竹林中仿佛宫女在鸣奏,拿着弓箭的野臣在哭泣。雨水蒸腾在归去的路上,云朵聚合在离去的山间。衡山庐山的树木直入青天尽头,章江贡水的波涛翻涌着白日而来。天空中的日月环绕着金色的宫殿,南极的星辰环绕着玉制的衡器。交龙簇拥着太阳照亮红色的帷幕,飞凤跟随云朵环绕着彩绘的车辆。拿着笔曾经登上天禄阁,将要书写的书回到大明宫。百越的云山连接着楚地的广阔,六朝的烟树映入隋朝的荒败之中。在凤阁中焚香春天举行宴会,在龙池边鸣响午间散朝。

注释

盘曲、环绕。在这里形容国家地域像蜗角般盘曲环绕,形象地表现出地域的复杂。;像犬牙那样参差不齐。形容地域接壤的形状,强调边界的交错复杂。;竹子,泛指竹林。‘江路篁犹箨’描绘了江边道路上的竹子还带着笋壳的景象,突出了自然的生机。;笋壳。这里指竹子的外壳,与‘篁’相呼应,描绘了新竹初长的状态。;红色的帷幕。古代帝王座位后的帷幕常为红色,‘交龙拥日明丹扆’描绘了壮观的景象,体现了皇家的威严。

赏析

此组诗文意境开阔,运用了丰富的写作手法。从意境上看,描绘了各种宏大壮观的自然景象,如蛟龙出没、鹳鹤回翔、江路篁箨、山田稻苗等,营造出一种雄浑壮阔的氛围。写作手法上,‘国蟠蜗角小,地接犬牙深’运用了比喻和夸张,以蜗角比喻国家之小,犬牙形容地域之深,形象地表现出国家地域的特点。‘雨暗蛟龙出,天晴鹳鹤回’等句则通过动静结合,使画面更加生动。情感表达方面,既有对国家山河的赞美,也透露出一种历史的沧桑感,如‘六朝烟树入隋荒’一句,感慨六朝的繁华已随时间消逝,如今只剩荒烟老树。主题上,多以山河、宫殿等为背景,展现出宏大的历史画卷和时代变迁。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。