唐 · 皇甫松 · 五言

原文
夜入真珠室,朝游玳瑁宫。
译文 / 白话释义

夜晚进入满是珍珠的房室,早晨在玳瑁装饰的宫殿游玩。

注释

即珍珠,是一种古老的有机宝石,产在珍珠贝类和珠母贝类软体动物体内。;一种海龟,其背甲可以用来制作装饰品,这里指用玳瑁装饰的宫殿。dài mào

赏析

从文学手法上看,这两句诗运用了对仗的手法,‘夜入’对‘朝游’,‘真珠室’对‘玳瑁宫’,对仗工整,使诗句节奏感强,富有韵律美。在情感表达方面,这两句诗描绘出一种奢华、奇幻的场景,可能蕴含着对这种美妙场景的向往或者惊叹之情。在意境营造上,通过‘真珠室’和‘玳瑁宫’这样华丽的意象,营造出一种富贵、华美的意境。从主题思想来说,可能是在描述一种超现实的、充满富贵气象的地方或者生活状态。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。