宋 · 林灵素 · 七言

原文
政和丁酉西风秋,天子赐以骑青牛
译文 / 白话释义

政和丁酉年的秋风时节,天子赏赐(他)骑青色的牛。

注释

宋徽宗赵佶的年号。;干支纪年法中的年份。;黑色的牛。在古代文化中有特殊意义,如老子曾骑青牛出函谷关。

赏析

从文学手法上看,这两句诗平铺直叙,简单直接地交代了时间和事件,‘政和丁酉’点明具体年份,增强了事件的真实性和历史感。在情感表达方面,仅从这两句难以看出诗人确切的情感倾向,可能是在客观地叙述一件与‘天子赐骑青牛’相关的事情。在意境营造上,‘西风秋’勾勒出一种秋风萧瑟的氛围,给画面增添了几分寂寥感。主题思想初步推测是围绕天子赏赐这一事件展开叙述,可能为后续进一步阐述事件的意义或者与赏赐相关的故事做铺垫。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。