颂
宋 · 林灵素 · 绝句
原文
四十五岁劳生,浮名满世峥嵘。
只记神霄旧路,中秋月上三更。
译文 / 白话释义
四十五岁的劳碌人生,虚名在世间到处都是。只记得去往神霄的旧路,中秋月亮在三更时分升起。
注释
辛劳的一生。;虚名。;这里形容浮名很多的样子,zhēng róng。;指仙境,或为道教的神霄派相关,shén xiāo。
赏析
从文学手法上看,此诗采用了直叙的方式,开篇直接点明年龄和劳生的状态,以及浮名满世的现象,简单直白地勾勒出一种人生境遇。情感表达方面,既有对自己四十五岁忙碌而又充斥着浮名的生活的感慨,又似乎在回忆往昔通往神霄旧路时流露出一种淡淡的怀念或者对往昔宁静、神秘事物的向往。在意境营造上,‘中秋月上三更’描绘出一幅宁静而富有诗意的画面,与前面所述的劳生和浮名形成鲜明的对比,以静衬动,更凸显出尘世的喧嚣与内心的另一种向往。主题思想上,反映了对忙碌且虚名充斥的现实生活的思考以及对往昔可能的宁静或神秘事物的追念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。