宋 · 刘弇 · 七言

原文
西山崔嵬摩苍穹,秀岭巃嵷如朝宗
译文 / 白话释义

西山高耸,上摩苍天,秀丽的山岭山势高峻,如同诸侯朝见天子。

注释

形容山高大雄伟。cuī wéi;摩擦、接近,这里可理解为触摸。mó;苍天、天空。cāng qióng;形容山势高峻的样子。lóng sǒng;古代诸侯朝见天子。这里比喻山的走势。zhāo zōng

赏析

从文学手法上看,这两句运用了夸张和比喻的手法。‘崔嵬摩苍穹’将西山的高大夸张地描写为能触摸到天空,‘秀岭巃嵷如朝宗’把秀岭的走势比作诸侯朝见天子般的壮观,生动形象地描绘出西山和秀岭的雄伟气势。在情感表达上,透露出诗人对眼前山川景色的惊叹与崇敬之情。在意境营造方面,通过对高大西山和秀岭的描写,营造出一种壮阔、宏大的意境。主题思想上,主要展现了自然山川的雄伟壮观,体现出诗人对自然之美的赞叹。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。