宋 · 释克勤 · 七言

原文
庵前永日无狼子,磨下终年绝雀儿
译文 / 白话释义

庵堂之前整天没有凶狠之人,磨盘之下整年没有喧闹的雀儿。

注释

狼崽子,比喻凶狠之人。;这里指鸟类,可引申为喧闹的小动物。

赏析

从文学手法上看,这两句诗运用了对偶的手法,‘庵前’对‘磨下’,‘永日’对‘终年’,‘无狼子’对‘绝雀儿’,对仗工整,节奏感强。在意境营造方面,描绘出一种宁静、平和的氛围,庵前的平静和磨下的安静相融合,给人一种远离喧嚣与纷扰的感觉。情感表达上,传达出一种对安宁、清净生活的向往与喜爱。从主题思想来讲,可能暗示了对远离世俗险恶、烦扰之事的一种追求,希望生活在一种静谧和谐的环境之中。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。