句
宋 · 释维琳 · 七言
原文
瓯面乳花谁共看
译文 / 白话释义
茶碗中那如乳花般的茶沫,又能同谁一起观赏呢?
注释
小盆。这里指茶碗。ōu;煮茶时所起的乳白色泡沫。
赏析
从文学手法上看,此句运用了借景抒情的手法,通过‘瓯面乳花’这一具体的景象来表达内心的情感。‘瓯面乳花’是一种细腻的描写,将茶碗中泛起的茶沫形象地比喻为乳花,给人一种清新、雅致的感觉,体现了对生活细微之处的观察。在情感表达方面,‘谁共看’三个字透露出一种孤独寂寞的情绪,看似是在问谁能一起看这乳花,实则是在抒发无人相伴的惆怅之感。在意境营造上,营造出一种清幽、孤寂的氛围,一个人对着茶碗中的乳花,周围没有可以分享的人。主题思想上,可能是表达对知音难觅或者往昔同赏之人的思念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。