白云堂

宋 · 释维琳 · 五言绝句

原文
堂与碧山对,白云长作邻
日暮白云合,谁见白云心
译文 / 白话释义

白云堂与碧绿的山峦相对,白云长久地与其相伴为邻。傍晚时分白云聚合在一起,又有谁能明白白云的心思呢。

注释

聚合、汇集。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了拟人的手法,将白云拟人化,赋予它‘心’,使白云仿佛有了情感与思想,生动而形象。在情感表达方面,诗中透露出一种淡淡的孤独与寂寥之感,诗人借白云的无人理解,或许在暗示自己内心的孤独,像是在人海中找不到知音的那种落寞。在意境营造上,通过‘堂’‘碧山’‘白云’这些意象构建出一幅静谧、悠远的画面,日暮时分白云聚合的景象更是增添了一种神秘的氛围。主题思想上,表达了对内心世界无人能懂的感慨,以及对知音难觅的喟叹。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。