句
宋 · 王履 · 七言
原文
矫首向天兮天卒无言,忠臣死难兮死亦何愆
译文 / 白话释义
抬起头向着苍天啊苍天始终不说话,忠臣遭遇死难啊死又有什么过错。
注释
抬头;昂首。‘矫’,jiǎo。;始终;终究。‘卒’,zú。;过错;罪过。‘愆’,qiān。
赏析
从文学手法上看,运用了直接抒情的手法,通过‘矫首向天’这一动作描写,强烈地表达出内心的愤懑与质问。情感表达上,充满了对忠臣蒙冤而死的不平与悲愤之情。在意境营造方面,塑造出一种忠臣悲愤呼天而苍天不应的孤寂、苍凉的意境。主题思想围绕着忠臣蒙冤受死这一现象,表达出对忠臣的同情以及对这种不公现象的愤懑。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。