元 · 王祯 · 七言律诗

原文
一行已见光如拭,再过都无迹可寻
本拟助禾轻著力,却凭偃草重于风
禹门似是崇三级,巫峡还同束众流
花径有同流暗水,桃源误认出残红
译文 / 白话释义

一行已经看到光芒如同擦拭过一般,再经过就完全没有痕迹可以寻觅了。原本打算帮助禾苗轻轻地施加力量,却凭借着让草倒伏的力量比风还大。禹门好像是尊崇那三级台阶,巫峡还如同约束着众多的水流。花径有如同流动的暗水,桃源误认出来的是残败的红花。

注释

传说中黄河鲤鱼跳过的龙门,常用来比喻科举登第等。出自《三秦记》等古籍。;长江三峡之一,以幽深秀丽著称。在今重庆市巫山县东。;使草倒伏,引申为平息、平定。出自《诗经·小雅·节南山》‘弗躬弗亲,庶民弗信。弗问弗仕,勿罔君子。式夷式已,无小人殆。琐琐姻亚,则无膴仕。昊天不佣,降此鞠讻。昊天不惠,降此大戾。君子如届,俾民心阕。君子如夷,恶怒是违。不吊昊天,乱靡有定。式月斯生,俾民不宁。忧心如酲,谁秉国成。不自为政,卒劳百姓。驾彼四牡,四牡项领。我瞻四方,蹙蹙靡所骋。方茂尔恶,相尔矛矣。既夷既怿,如相酬矣。昊天不平,我王不宁。不惩其心,覆怨其正。家父作诵,以究王讻。式讹尔心,以畜万邦。」;即桃花源,指与世隔绝、安乐美好的地方。出自陶渊明的《桃花源记》。;放倒军旗,停止击鼓。原指行军时隐蔽行踪,不让敌人觉察。现比喻事情终止或声势减弱。出自《三国志·蜀书·赵云传》裴松之注引《赵云别传》‘及云入,更大开门,偃旗息鼓。公军疑云有伏兵,引去。’

赏析

这首诗在文学手法上,运用了生动的比喻,如‘光如拭’‘迹可寻’等,形象地描绘了所见所感;‘助禾轻著力’与‘偃草重于风’形成鲜明对比,突出了事物的不同表现。情感表达上,通过对自然景象的描绘,流露出一种细腻而微妙的情感,既有对自然力量的惊叹,又有对时光流逝的感慨。意境营造上,将禹门、巫峡等自然景观与花径、桃源等意象相结合,营造出一种宏大而又幽微的意境。主题思想方面,或许是在感慨时光的变迁和自然的神奇,同时也表达了对生命的思考和对世界的感悟。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。