唐 · 严维 · 七言

原文
观身岸额离根草,论命江头不系舟
译文 / 白话释义

看自身就像岸边额头上的无根之草,论及命运就如同江面上无法系住的船。

注释

这里指岸边(没有特殊的典故含义,根据语境推测,是一种形象化的表述,额可理解为边缘之处);离开根基,形容无所依靠。;没有系住的船,比喻漂泊不定。

赏析

从文学手法上看,诗人运用了比喻的手法,将自己的身体比作‘岸额离根草’,形象地描绘出一种飘零、无依的状态;把命运比作‘江头不系舟’,生动地表现出命运的漂泊不定。在情感表达方面,流露出一种对自身命运的无奈与悲叹。在意境营造上,通过‘离根草’和‘不系舟’构建出一种孤独、迷茫且漂泊的意境。主题思想上则是对个人命运的思索与感慨,体现出人生的无常与自身的无力感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。