宋 · 张佖 · 七言

原文
槛外有天皆在照,望中无物敢潜行
译文 / 白话释义

栏杆之外的天空都在照耀之下,视野之中没有东西敢偷偷前行。

注释

栏杆。jiàn;偷偷地前行。

赏析

从文学手法上看,这两句诗对仗工整,‘槛外’对‘望中’,方位名词相对;‘有天’对‘无物’,形成鲜明对比;‘皆在照’对‘敢潜行’,动静相衬。在意境营造方面,前一句描绘出一种宏大、开阔且光明的景象,天空之下皆被照耀,给人一种磅礴大气之感。后一句则通过‘无物敢潜行’塑造出一种庄重、肃穆的氛围。在情感表达上,诗人可能传达出一种对光明力量的敬畏,或是对某种秩序、威严的尊崇。主题思想上可能是借景抒情,通过对所见之景的描写,表达内心对公正、光明等宏大概念的思考或敬意。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。