宋 · 张固 · 七言

原文
鹿石晓寒云漠漠,虎溪春浅水潺潺
译文 / 白话释义

鹿石之处清晨寒冷,云气弥漫,虎溪春天水浅,溪水潺潺流淌。

注释

形容云烟密布的样子。;形容水流动的声音。

赏析

从文学手法上看,此句运用了对偶的手法,‘鹿石’对‘虎溪’,‘晓寒’对‘春浅’,‘云漠漠’对‘水潺潺’,对仗工整,节奏明快,增强了句子的节奏感和韵律美。在意境营造方面,描绘出一幅清冷且富有生机的画面,清晨的鹿石被寒云笼罩,给人一种静谧、幽冷的感觉,而虎溪春浅,水流潺潺,则带来一丝灵动的生机。在情感表达上,通过对景物的描写,或许透露出一种淡淡的宁静与闲适之情,也可能暗含着一种对自然的敬畏与欣赏。主题思想上可能是借景抒情,表达对自然景观的喜爱或者对这种宁静环境的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。