醉石
唐 · 张固 · 七言绝句
原文
山南山北郁嵯峨,千古声名保不磨,笑入醉乡聊偃卧,我临苔石重摩挲
译文 / 白话释义
山的南边和北边都郁郁葱葱、山势高峻,(醉石)千古以来的名声必定不会磨灭。笑着进入醉乡暂且仰卧,我靠近长满青苔的石头重新抚摸。
注释
形容草木茂盛。;cuó é,形容山势高峻。;必定。;磨灭。;仰卧。;mó suō,抚摸。
赏析
从文学手法上看,首句‘山南山北郁嵯峨’描写醉石周边山的景象,通过‘郁嵯峨’三个字生动地勾勒出山势的高大险峻与植被的繁茂,为醉石创设了一种雄浑而又带有神秘色彩的背景,运用了白描手法。‘千古声名保不磨’直接表达醉石名声不朽,这是一种直抒胸臆的写法。情感表达方面,诗人对醉石怀有崇敬与喜爱之情,这种情感在‘笑入醉乡聊偃卧,我临苔石重摩挲’中体现得淋漓尽致,诗人笑着来到醉石边卧躺,还重新抚摸醉石,动作描写中传达出他对醉石的亲昵之感。在意境营造上,既有山川的雄浑背景,又有诗人与醉石的亲密互动,形成一种旷远又亲和的意境。主题思想上主要是表达对醉石的喜爱以及对其名声不朽的赞叹。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。