句
宋 · 张颉 · 七言
原文
持节淮堧剧骏奔,扈扶文母入天阍
译文 / 白话释义
手持符节在淮河边快速奔走,侍奉护卫着太后进入天门。
注释
ruán,河边的空地。;hù,随从、护卫。;对后妃等的尊称,这里可能指特定的太后之类的尊贵女性。;tiān hūn,天帝的守门人,也指天宫之门。;拿着符节。古代使臣奉命出行,必执符节以为凭证。;急速奔走。
赏析
从文学手法上看,这两句诗对仗工整,‘持节’对‘扈扶’,‘淮堧’对‘文母’,‘剧骏奔’对‘入天阍’,使诗句在形式上整齐美观,富有节奏感。在情感表达方面,传达出一种恭敬、严肃且忠诚的态度,通过‘持节’‘扈扶’等行为动作的描写,表现出对‘文母’的敬重与忠诚。在意境营造上,‘淮堧’点明地点,‘入天阍’构建出一种神圣、庄严的氛围,仿佛带领读者进入一个庄严肃穆的宏大场景。主题思想围绕着对‘文母’的侍奉与护卫展开,体现出对特定人物的尊崇与尽职。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。