句
宋 · 张唐英 · 七言
原文
西掖词臣旧处游,南隆隠客敞庐幽
译文 / 白话释义
曾经在西掖与词臣交游,南隆的隐士庐舍清幽宁静。
注释
中书省或中书舍人的别称。因中书省地处宫廷之西,故而得名。;旧指文学侍从之臣,掌管朝廷制诰诏令之类的撰写工作。;可能是一个地名。;隐士,隐居的人。;指宽敞的房屋,这里应指隐士居住的庐舍。
赏析
从文学手法上看,这两句诗运用了对仗的手法,‘西掖’对‘南隆’,‘词臣’对‘隐客’,‘旧处游’对‘敞庐幽’,对仗工整,使诗句在形式上富有节奏感和韵律美。在情感表达方面,通过描述往昔与词臣的交游以及隐士庐舍的清幽,可能蕴含着对过去经历的怀念以及对隐士那种宁静生活的向往之情。在意境营造上,‘南隆隐客敞庐幽’描绘出一幅静谧、清幽的画面,让人仿佛看到在南隆那个地方,隐士的庐舍静静地坐落在那里,周围环境清幽宁静。主题思想上可能是在表达对不同生活状态的回顾与思考,一种是曾经与词臣交往的官场或文场生活,一种是隐士的清幽生活。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。