偈一首

宋 · 张唐英 · 五言绝句

原文
言生本不生,言灭本不灭。
觉路自分明,勿与迷者说。
译文 / 白话释义

说生其实本无生,说灭其实本无灭。觉悟之路本自清晰明白,不要跟迷惑的人诉说。

注释

jì,佛经中的唱词,多为四句组成。;觉悟之路,指通向佛理、智慧的道路。;迷惑、未觉悟的人。

赏析

从文学手法上看,此偈运用了对仗的手法,如‘言生’对‘言灭’,‘本不生’对‘本不灭’,工整简洁,增强了语言的节奏感和表现力。在情感表达方面,有一种超凡脱俗、与世隔绝的情感倾向,诗人似乎已经对‘生灭’有着深刻的领悟,不屑于或者觉得没必要向‘迷者’讲述。在意境营造上,营造出一种孤高、寂静的意境,仿佛诗人站在觉悟的高峰,俯视着还在迷惑中的众生。主题思想围绕着对‘生灭’的独特理解以及觉悟者与迷者之间的隔阂展开,体现出一种对佛法或哲理深刻理解后的淡然态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。