宋 · 钟震 · 五言

原文
君今如鸿鹄,万里去勇决
译文 / 白话释义

您现在就像那鸿鹄一般,勇敢果决地飞向万里之外。

注释

hóng hú,天鹅,比喻志向远大的人;勇敢果断

赏析

从文学手法上看,此句运用比喻的手法,将友人比作鸿鹄,鸿鹄在古代文化中常象征着志向远大的人,形象地写出友人志向的远大以及行事的勇敢果决。在情感表达方面,诗人对友人充满了钦佩与赞赏之情,同时也透露出离别的不舍。在意境营造上,‘万里’一词构建出一种广阔、辽远的空间感,仿佛友人即将踏上的是充满无限可能却又遥远的征程。主题思想围绕着对友人远行的赞叹以及离别之情展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。