倦绣图

元 · 杨弘道 · 七言绝句

原文
五绒未竟小花枝,欹坐无言若有思
风暖日长人自困,也应如我拨书时
译文 / 白话释义

五彩的丝线还未绣完那小小的花枝,斜靠坐着默默无言好像在思考着什么。暖风轻拂、白昼漫长让人自然感到困倦,大概也如同我拨弄书籍的时候吧。

注释

斜靠坐着,形容人身体的姿态。;五彩的丝线,可能是用于刺绣的材料。

赏析

这首诗运用了细腻的描写手法,通过描绘倦绣女子的姿态和内心感受,展现出一种静谧而略带慵懒的意境。从写作手法来看,‘欹坐无言若有思’一句运用了细节描写,生动地刻画了女子的神态,给人以丰富的想象空间。情感表达上,既流露出女子在刺绣过程中的疲惫与无奈,又透露出一丝淡淡的寂寞。意境营造上,‘风暖日长’营造出了一种温暖而闲适的氛围,与女子的状态相契合。主题思想方面,可能是在感叹时光的流逝以及人们在平淡生活中的各种情感体验。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。