觉慈寺
宋 · 戴复古 · 七言律诗
原文
踏破白云登上方,自嫌尘土涴禅床。
千山月色令人醉,半夜梅花入梦香。
深谷不妨春到早,老僧殊为客来忙。
山童懒惯劳呼唤,自拗枯松煮术汤。
译文 / 白话释义
登上高高的觉慈寺,仿佛踏破白云。自感身上的尘土弄脏了禅床而心中嫌恶。千山笼罩的月色让人沉醉,半夜梅花的香气入梦而来。深深的山谷不影响春天早早到来,老和尚因为客人的到来而格外忙碌。山中童子懒散惯了,主人多次呼唤才动,亲自折下枯松枝来煮术汤(用白术煮的汤)。
注释
弄脏,玷污。wò;折,折断。ǎo;白术,一种草药。zhú
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧又带有禅意的氛围。诗中描写了觉慈寺周围的环境,如‘千山月色令人醉,半夜梅花入梦香’,通过描写月色和梅花香,将一种空灵、清幽的感觉传递给读者,让读者仿佛置身于那禅意浓浓的山寺夜景之中。在写作手法上,多处运用了感官描写,如视觉上的‘千山月色’,嗅觉上的‘梅花入梦香’,触觉上未明确表述但能从‘涴禅床’等句中感受到诗人对清净的追求。情感表达方面,既有对觉慈寺清幽环境的喜爱,又有对禅意生活的向往。主题思想围绕着觉慈寺展开,展现出寺中的人和景以及所蕴含的禅意。老和尚的‘殊为客来忙’和山童的‘懒惯劳呼唤’形成对比,更增添了山寺生活的趣味和独特性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。