绝句二首
元 · 陈爱山 · 七言绝句
原文
窗畔香云暗碧纱,平分午睡不禁茶。
相思在望登楼怯,一树木棉红尽花。
译文 / 白话释义
窗边飘着香气的云朵暗暗地笼罩着碧绿的纱帘,午睡时被平分的睡意让人忍不住要喝茶。怀着相思之情登高远望时心中胆怯,一棵木棉树上的红花已经全部凋零。
注释
指香气缭绕如云朵般的景象,常用来形容香气弥漫的状态。;绿色的纱帘,‘碧’常用来形容绿色,如‘碧波荡漾’,这里描绘了纱帘的颜色。;一种落叶大乔木,春季开花,花大而红,是南方常见的树种。在诗中象征着时光的流逝和生命的短暂。
赏析
从文学手法来看,诗人运用了细腻的描写,如‘窗畔香云暗碧纱’,通过‘香云’和‘碧纱’的组合,营造出一种清幽的氛围。‘平分午睡不禁茶’则以日常的生活场景来表现内心的感受,使诗歌更具生活气息。情感表达上,通过‘相思在望登楼怯’,将相思之情与登高时的胆怯相融合,深刻地表达了思念之苦。意境营造上,‘一树木棉红尽花’描绘了一幅凋零的景象,与前面的清幽氛围形成对比,增强了诗歌的感染力。主题思想方面,这首诗主要表达了诗人的相思之情以及对时光流逝的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。