绝句二首

宋 · 罗椅 · 七言绝句

原文
楚山叶脱洞庭波,纫落毛兮制薜萝。
欲识千秋万古意,前人此句后人哦。
译文 / 白话释义

楚地山上树叶飘落于洞庭湖水波之中,将飘落的羽毛连缀起来制成薜萝衣裳。想要领会千秋万代的深意,前人写下这样的诗句后人便去吟哦。

注释

缝缀,连接。;薜荔和女萝,这里指衣裳。;吟哦,有节奏地诵读。

赏析

在意境方面,诗的前两句描绘出一幅楚山落叶飘于洞庭波的画面,营造出一种略带萧瑟、空灵的意境,同时提及纫落毛制薜萝这种带有奇幻色彩的行为,增添了神秘的氛围。从写作手法上看,首句写景,用楚山、洞庭等典型意象勾勒出空间感,第二句虚实结合,‘纫落毛兮制薜萝’想象奇特,将现实与虚幻融合。在情感表达上,后两句蕴含着对古今传承的感慨,前人的诗句被后人吟哦,表达出对文化传承、对时光中诗意流转的思索。主题思想围绕着对古往今来诗歌文化传承意义的探究,既有对自然景色的描写,又有对文化现象的深沉思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。