绝句二首立春夜闻蛙鸣作
明 · 刘基 · 七言绝句
原文
轻轻细雪点枯池,袅袅东风拂树枝。
春到草根人未觉,夜来先有蛰蛙知。
译文 / 白话释义
轻柔的细雪轻轻地落在干枯的池塘上,柔弱的东风轻轻地吹拂着树枝。春天来到了草根处人们还没有察觉,夜晚到来的时候先有蛰伏的青蛙知晓。
注释
形容微风轻轻吹拂的样子,如‘袅袅东风’,这里生动地写出了东风的轻柔。;蛰伏在地下的青蛙,‘夜来先有蛰蛙知’表明青蛙对春天的到来最为敏感,先于人类察觉到了春天的气息。
赏析
在文学手法上,诗人运用了细腻的描写,如‘轻轻细雪’‘袅袅东风’,生动地描绘出春夜的景象,给人以柔和、静谧的感受。情感表达上,通过对春夜细微变化的捕捉,流露出诗人对春天悄然来临的欣喜之情。意境营造方面,营造出了一种清幽、宁静的氛围,让人仿佛身临其境。从主题思想来看,以春夜的蛙鸣为切入点,表达了对大自然变化的敏锐感知和对生命的热爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。