绝句九首
明 · 刘基 · 七言绝句
原文
槐叶阴阴覆短墙,微风细雨麦秋凉。
如何一岁三春景,不及闲窗午梦长。
译文 / 白话释义
槐树的叶子茂密地遮蔽着矮矮的围墙,微风夹杂着细雨,带来了麦收时节的凉爽。为什么一年之中有三个春天般的美景,却比不上在闲窗下做的午觉时间长呢?
注释
槐树的叶子,槐树是常见的树种,其叶子为羽状复叶,形状多样,在诗中常被用来营造清幽的氛围。;形容枝叶茂密,幽暗的样子,给人一种宁静、凉爽的感觉。;麦子成熟的季节,一般指农历五月,此时天气炎热,麦子成熟,农家开始忙碌收割。这里用麦秋的凉爽来衬托午后的闲适。;中午的梦境,通常指午睡时做的梦,这里强调了午睡的时间之长和梦境的美好,与前面的春景形成对比。
赏析
这首诗在写作手法上,运用了对比的手法,将一年中的多个春景与午梦的时长进行对比,突出了午梦的悠长和令人陶醉。情感表达上,通过对自然美景与午梦的描绘,流露出一种对闲适生活的向往和对时光流逝的感慨。意境营造上,描绘了槐叶阴阴、微风细雨、麦秋凉爽的景象,营造出一种宁静、清幽的氛围。主题思想上,以小见大,通过对生活中细微之事的描写,表达了对人生的思考和感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。