绝句三首
明 · 王夫之 · 五言绝句
原文
弱柳垂新润,春风款款中。
濲波飘一晌,绿影过池东。
译文 / 白话释义
柔弱的柳树垂下新的润泽,在春风的吹拂下款款摇曳。江水的波纹飘荡了一会儿,绿色的影子飘过了池塘的东边。
注释
柔弱的柳树,通常用来形容柳树的枝条纤细、柔软,给人一种婉约的美感。;新的润泽,指柳树在春天获得了新的水分,展现出鲜嫩的样子。;形容动作缓慢而优美的样子,在这里形容春风轻柔地吹拂着柳树。;江水的波纹,‘濲’指江水,‘波’指波浪,描绘出江水泛起的涟漪。;一会儿,短暂的时间。在这里表示江水波纹飘动的短暂过程。
赏析
此诗运用了细腻的描写手法,通过‘弱柳垂新润’生动地描绘出柳树在春风中的姿态,给人以柔和、清新之感。‘春风款款中’则将春风拟人化,赋予其温柔的动作,使整个画面更具生机。‘濲波飘一晌’描绘出江水波纹的飘动,‘绿影过池东’则通过绿影的移动,展现出时光的流转和景物的变化,营造出一种静谧而美好的意境。从情感表达上,诗人以细腻的笔触抒发了对自然美景的喜爱和赞美之情。整首诗语言简洁明快,意境优美,给人以美的享受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。