绝句三首 其三
宋 · 庞谦孺 · 七言绝句
原文
大别寺前春草深,凤栖山下汉江清
空村野陇谁为主,赖有流移旅客耕
译文 / 白话释义
大别寺前的春草长得很茂盛,凤栖山下的汉江清澈无比。空旷的村落和田野谁是主人呢?依靠着流亡迁移的旅客来耕种。
注释
通‘垄’,田埂,这里指田野。lǒng;流亡迁移。;依赖,依靠。
赏析
这首诗从意境上看,描绘出一幅富有生机却又略显荒芜的景象。大别寺前春草深深,凤栖山下汉江清清,一静一动,春草的茂盛与汉江的清澈相得益彰,勾勒出开阔而宁静的画面。然而,‘空村野陇谁为主’一句却陡然一转,让这种宁静中透出一种寂寥与荒芜,流露出对世事变迁、村落荒芜的感慨。从写作手法上,前两句采用了白描的手法,简洁而生动地勾勒出景物,让读者能直观地感受到那种自然之美。后两句则通过设问,引起读者思考,进而引出‘赖有流移旅客耕’这一答案,揭示出社会现实。在情感表达上,既有对自然景色的喜爱之情,又包含着对战乱或社会动荡导致村庄荒芜,人民流离失所的深深忧虑。主题思想上,反映了当时的社会现状,通过描写乡村的荒芜和流民的耕种,揭示出社会的不安定对百姓生活造成的巨大影响。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。