觉林八景

清 · 金科豫 · 五言

原文
远山列画屏,翠积青如淀。
晴开万壑烟,林木浮葱茜。
悠然见鸟飞,坐对几忘倦。
译文 / 白话释义

远处的山峦排列如同画屏,翠绿堆积颜色青得像蓝淀。晴天时万千沟壑的烟雾散开,山林树木浮现出青葱鲜明的色泽。悠然地看见鸟儿飞翔,安然闲坐几乎忘记疲倦。

注释

蓝靛,一种深蓝色的有机染料,这里形容山色的青。;青葱鲜明的样子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、悠远而又充满生机的画面。诗人描绘远处的山像画屏一般,翠绿的山色浓郁得如同沉淀的颜料,给人以强烈的视觉冲击,让人仿佛置身于一幅山水画卷之中。通过‘晴开万壑烟’一句,写出了天气晴朗时山谷间烟雾消散的动态美,山林树木的青葱鲜明也随之展现,画面感极强。 在写作手法上,首句‘远山列画屏’运用了比喻的手法,将远山比作画屏,形象生动地写出了山的形态和美感。同时,有静有动,山与林是静景,‘鸟飞’则是动景,动静结合,使整个画面富有生机。 情感表达方面,诗人在诗中传达出一种悠然闲适的情感。面对如此美好的景色,诗人沉浸其中,‘坐对几忘倦’体现出他对眼前景色的喜爱和内心的宁静。主题思想主要是对觉林屏山景色的赞美,表达对自然之美的热爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。