绝命词

清 · 傅宏烈 · 七言律诗

原文
自分一死无余策,身为厉鬼诛群贼。
绝食依然浩气存,鼎镬刀锯求不得。
天不假我以速终,天心人意莫可测。
吁嗟徂矣命之衰,惴惴生平无薄德。
译文 / 白话释义

自己知道除死之外没有别的办法了,即使化为厉鬼也要诛杀那群贼人。绝食之后依然浩气留存,酷刑也不能让我屈服。上天不让我快点死去,上天的心意和人的意愿难以揣测。可叹我就要死去命运衰微,我一生小心谨慎没有什么缺德的事。

注释

恶鬼。在这里表示诗人即使死亡也要化为恶鬼去报复贼人,表达出强烈的仇恨之情。;古代的酷刑刑具,用来烹人的大锅。这里代指残酷的刑罚。;也是古代的刑具,这里与鼎镬一样,表明诗人不会屈服于严刑拷打。;叹词,表示感慨、悲叹。;意为‘逝去、过去’,这里指诗人感到自己生命即将消逝。

赏析

从文学手法上看,此诗直抒胸臆,以质朴的语言表达出坚定的信念和强烈的情感。首联‘自分一死无余策,身为厉鬼诛群贼’,开篇便展现出视死如归的决绝态度,‘厉鬼诛群贼’这种想象运用了夸张的手法,强化了对贼人愤恨的情感。颔联‘绝食依然浩气存,鼎镬刀锯求不得’描绘出诗人坚贞不屈的形象,绝食之下浩气长存,通过鼎镬刀锯这些代表酷刑的词汇,进一步强调诗人的坚定意志,属于侧面烘托。在情感表达方面,整首诗充满着对贼人深深的仇恨以及对自身命运的感慨。诗人在面临绝境时,表现出的大义凛然令人动容。在意境上,营造出一种悲壮、坚毅的氛围。主题思想明确,表达了诗人在困境中坚守正义、至死不渝的情怀,同时也透露出对命运无常的叹惋。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。