绝命诗六首 其四

近代 · 仇亮 · 七言律诗

原文
兰荃憔悴不闻香,欲托湘累续九章
大地风云斗龙虎,孤臣铁石铸心肠
沧桑一觉黄梁梦,傀儡谁登劫火场
三尺剑锋膏䴙鹈,几回搔首问苍苍
译文 / 白话释义

兰花和荃草枯萎憔悴而闻不到香气,想要依托屈原的精神续写《九章》。大地之上风云变幻如同龙虎争斗,孤臣的铁石心肠犹如铸造成一般。经历沧桑如同做了一场黄粱美梦,傀儡般的人登上了劫难的火场。三尺长的剑锋沾染了䴙鹈的油脂,多次搔首问天,心中充满疑惑。

注释

兰草和荃草,皆为香草,常被用以比喻君子或贤者。在诗中象征着美好的品德和高尚的精神。;指屈原。屈原曾被放逐于湘江之滨,故称湘累。这里诗人借屈原的遭遇表达自己的情感。;大海变为桑田,桑田变为大海,比喻世事变化很大。诗中形容经历了巨大的变迁。;唐朝沈既济《枕中记》中的故事,比喻虚幻不能实现的梦想。此处诗人用此典故表达对过往经历的虚幻感。;用木头或泥土等制成的人偶,常被比喻受人操纵、没有自主意识的人。诗中形象地描绘了那些被命运操纵的人。

赏析

从文学手法上看,整首诗运用了丰富的意象,如兰荃、湘累、龙虎、傀儡等,营造出了一种深沉而悲壮的意境。情感表达上,诗人以孤臣的身份抒发了内心的坚定与无奈,既有对国家命运的担忧,又有对自身处境的感慨。意境营造方面,通过大地风云的壮阔与孤臣铁石心肠的对比,展现出一种宏大与坚韧的精神。主题思想上,表达了诗人在乱世中的坚守与对现实的批判,对沧桑巨变的感慨以及对未来的迷茫与思索。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。