绝胜亭
宋 · 苏辙 · 七言律诗
原文
夜郎秋涨水连空,上有虚亭缥缈中。
山满长天宜落日,江吹旷野作惊风。
爨烟惨淡浮前浦,渔艇纵横逐钓筒。
未省岳阳何似此,应须子细问南公。
译文 / 白话释义
夜郎之地秋季江水上涨与天空相连,江面上有一座空亭在缥缈之中。群山布满长天适合观赏落日,江风在旷野上吹起迅猛之风。炊烟惨淡地飘浮在前面的水滨,渔船纵横交错追逐着钓筒。不知道岳阳楼与这里相比怎样,应该仔细地向南公询问。
注释
古地名,在今贵州桐梓一带。;烧火做饭。这里指炊烟。;水边或河流入海的地区。;不知道。;仔细。
赏析
从文学手法上看,此诗首联采用了夸张的手法,‘秋涨水连空’极言秋水上涨后的浩渺之势,而‘虚亭缥缈中’则给亭子增添了一种空灵、虚幻之感。颔联中‘山满长天宜落日,江吹旷野作惊风’,对仗工整,通过描写山、天、落日、江、旷野、风等意象,营造出一种雄浑壮阔而又略带萧瑟的意境。颈联转而描写近景,‘爨烟惨淡浮前浦,渔艇纵横逐钓筒’,一静一动,爨烟的惨淡静景和渔艇纵横的动景相互映衬,富有画面感。在情感表达方面,诗人通过对绝胜亭周围景色的描绘,透露出一种对自然景色的欣赏与沉醉,同时在尾联提到岳阳楼,以问句作结,引发读者联想,似乎也蕴含着一种对绝胜亭景色毫不逊色于岳阳楼景色的自信。从主题思想来看,主要是描绘绝胜亭的秋景,展现其独特的自然风貌。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。