绝学无忧篇

元 · 李道纯 · 五言

原文
日用总玄玄,时人识未全。
当推心上好,放下口头禅。
法法非空法,传传是妄传。
不曾修福始,焉能有祸先。
不益便无损,不变岂能迁?
不垢亦不净,无缺亦无圆。
莫着嗔和喜,何愁迍与邅。
不作善因果,那得恶因缘?
不闻兴废事,名利不相牵。
精粗无爱恶,妍丑不憎怜。
不偿欢喜债,都无恩怨缠。
打开人我网,跳出是非圈。
清虚不好古,恬澹倦希贤。
休思今世后,放下未生前。
从他佛是佛,任伊仙是仙。
既无尘俗累,何忧业火煎。
有无俱不立,虚实任相连。
都缘无取舍,自然无过愆。
来去浑忘却,死生何预焉?
居止无余欠,随处任方圆。
饥来一碗饭,渴则半瓯泉。
兴至自逍遣,困来且打眠。
达者明此义,休寻天外天。
见前赤洒洒,末后亮娟娟。
译文 / 白话释义

日常所用都蕴含着玄妙的道理,然而当时的人却未能完全领悟。应当推崇内心的美好,放下那些空洞无物的口头禅。各种佛法并非空洞的佛法,代代相传往往是错误的传承。不曾开始修福,又怎能先有灾祸呢?没有益处便不会有损害,没有变化又怎能迁移呢?不沾染污垢也不追求洁净,没有残缺也没有圆满。不要执着于嗔怒和欢喜,不必担忧困顿和曲折。不做善因就不会有善果,不做恶因又怎能有恶缘呢?不听闻兴衰的事情,名利就不会相互牵绊。对精细和粗糙没有喜爱和厌恶,对美丽和丑陋没有憎恶和怜惜。不偿还欢喜的债务,就不会有恩怨的纠缠。打开人与人之间的网罗,跳出是非的圈子。清虚的心态不崇尚古人,恬淡的心境厌倦追求贤能。不要思考今世之后的事情,放下未出生之前的执念。任凭他佛是佛,任由他仙是仙。既然没有世俗的累赘,又何必担忧业火的煎熬呢?有和无都不确立,虚和实随意相连。都是因为没有取舍,自然就没有过错。来来去去都全然忘却,生死又与自己有什么相干呢?居住之处没有多余的欠缺,随处都能顺应方圆。饥饿时吃一碗饭,口渴时喝半瓯泉水。兴致来了就自我消遣,困倦了就暂且睡觉。通达的人明白这些道理,不必去寻找天外之天。看到前面的景象清晰洒脱,到最后也明亮娟秀。

注释

形容玄妙、深奥,蕴含着深刻的哲理和道理。;指只是随口说说而毫无实际意义的话,强调不要只停留在表面的言辞,而要注重内心的体悟。;指愤怒、生气的情绪,诗人告诫人们不要被嗔怒所左右,保持内心的平和。;都表示困顿、不顺利,体现出诗人对人生中困境的坦然态度,不被困难所困扰。;罪过、过失,说明只有不执着、无取舍,才能避免过错,保持内心的纯净。

赏析

这首诗在文学手法上运用了反复、排比等手法,如‘不……不……’的句式多次出现,增强了语言的节奏感和韵律感,使诗歌读起来朗朗上口。情感表达上,传达出一种超脱世俗、宁静淡泊的心境,诗人劝诫人们放下执着,不要被名利、善恶等世俗观念所束缚,追求内心的清净与自在。意境营造方面,描绘出一个平淡、自然、无拘无束的世界,让人感受到一种超脱尘世的宁静与祥和。主题思想上,强调了对内心修养的重视,认为通过放下杂念、不执着于外物,就能达到一种超凡脱俗的境界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。